Allmänna ordningsregler för simhallar och friluftsbad

(Helsingfors stads simhallar: Jakobacka, Britas, Östra Centrum och Georgsgatan (stängd på grund av renovering 1/2024–12/2025) samt Simstadions och Gumtäkts friluftsbad)

För den allmänna trivseln är det bra att veta vilka grundregler vi behöver följa för att en så trevlig motionsupplevelse som möjligt för både oss själva och för andra.

Hygien

Tvätta dig utan baddräkt innan går till bassängen. Även håret ska blötas ordentligt, eller så ska du använda en badmössa. Långt hår ska sitta fast då du simmar. Lämna baddräkten i tvättrummet då du badar bastu. Du kan använda handduk i bastun. Det är förbjudet att raka sig, färga eller klippa håret, vårda naglar och fötter eller utföra andra motsvarande åtgärder i våra utrymmen.
Vi rekommenderar en träningshandduk under gruppmotion och på gymmet. Gymutrustningen och andra använda redskap ska torkas av efter användning.

Åldersgränser för olika tjänster

Personer under 10 år eller som saknar simkunnighet får simma endast med personer som fyllt 15 år. Personer som fyllt 7 år använder omklädningsrummet för det egna könet.
För att få simma i den stora bassängen eller i bassängen med hoppställningar ska personen kunna simma minst 25 meter i ett sträck.
Åldersgränsen till gymmet är 15 år. Små barn får inte vistas på gymmet.

Uppförande

Koncentrera dig på dig själv, ta hänsyn till övriga kunder och ge också andra möjlighet till goda upplevelser. Visa respekt för allas kroppsliga integritet både i ditt tal och i dina handlingar. Sexuellt beteende och trakasserier är förbjudna i simhallen. Respektera människornas mångfald.
Personalen vid simhallen har rätt att avlägsna berusade eller annars störande personer. Om du märker någon som uppträder misstänksamt eller störande, vänligen anmäl detta till personalen.
Personalens anvisningar om ordning och säkerhet och deras andra anvisningar måste följas. En person eller gemenskap som bryter mot ordningsreglerna eller andra bestämmelser kan åläggas att avlägsna sig från motionsplatsen och/eller förbjudas att använda motionsplatsen för viss tid

Klädsel samt utrustning

Baddräkt och badmössa

Det är tillåtet att gå till bassängen endast i baddräkt. Baddräkten kan ha ärmar eller ben. Det är förbjudet att använda strandshorts som baddräkt, men badshorts avsedda för bad är tillåtna. Inga underkläder är tillåtna under baddräkten. Kjolar, klänningar och huvor är inte tillåtna. Badmössor eller duschmössor är tillåtna i vattenmotion.

Utrustning för motion inomhus

På gymmet, under handledd motion och i bollgrenarna använder vi träningsskor inomhus samt ändamålsenliga träningskläder inomhus. Det är inte tillåtet att komma till dessa motionslokaler i uteskor eller skor som använts utomhus.

Hyresutrustning

Hyrda handdukar och baddräkter returneras till hallens kassa eller till anvisade platser.

Motionsredskap

Personalen hjälper till med utlåning av tillåtna hjälpmedel för simning, gruppmotion och gymträning samt ger råd om vart du ska returnera dem. Samtidigt får du kännedom om tillåtna och trygga användningsplatser för olika redskap. Returnera alltid motionsredskapen till sina platser.

Säkerhet

Det är endast tillåtet att hoppa i bassängen från kortsidorna. Följ badvakternas anvisningar.
Motionera endast om du är frisk!
Vi går i dusch- och simhallsutrymmena.
Vårdnadshavaren ansvarar alltid för övervakningen av ett barn utan simförmåga i simhallen.
Per tre barn utan simförmåga ska det finnas minst en vuxen med simförmåga med i bassängen.
Personer utan simförmåga ska vistas endast i låga bassänger och flythjälpmedel, simredskap eller andra motsvarande hjälpmedel ersätter inte simförmågan.
Flythjälpmedel eller flytande baddräkter får inte användas i flerfunktionsbassänger eller vattenrutschkanor.
Kontakta personalen om anvisningar vid behov.
Kom överens med badvakten ifall du utövar en gren där du håller andan.
Kom ihåg att alla ansvarar för sin egen säkerhet. Tjänsteproducentens ansvar för sin verksamhet och eventuella skador på kunden fastställs i enlighet med gällande bestämmelser i skadeståndslagen och konsumentskyddslagen.

Värdeföremål och hittegods

Det lönar sig att lämna de värdefullaste föremålen hemma. Förvara sådant du har med dig i förvaringsfacken.
Hittegods ska överlämnas till personalen och du kan fråga efter hittegods av simhallens kundservice. Tjänsteproducenten ansvarar inte för besökarens försvunna egendom.

Förvaring av varor

Klädskåpen och förvaringsfacken är avsedda endast för dagbruk. Det är förbjudet att lämna saker och kläder i dem över natten.

Egen matsäck

Det är endast tillåtet att äta medhavd matsäck i det utrymme som anvisas av personalen. Ta inte med föremål som kan gå sönder, såsom glasflaskor, till hallens utrymmen.

Ersättningsskyldighet

Om kunden uppsåtligen skadar motionsplatsens materiel, fastighet eller lösöre, är hen skyldig att ersätta skadan till fullt belopp.

Användning av mobiltelefon

Att tala i mobiltelefonen i simhallsutrymmena är inte önskvärt, så det är bra att lämna mobiltelefonen i förvaringsfacket. Vänligen kom ihåg att använda hörlurar på gymmet om du vill lyssna på musik under träningen. På så sätt ger du alla möjligheter att motionera i egen ro. Det är förbjudet att ringa videosamtal i offentliga omklädnings- och duschrum.

Fotografering

Fotografering av alla slag är förbjuden utan särskilt tillstånd.

Annat

Vid behov kan motionsplatsen stängas helt eller delvis.
Personlig handledning av en kund är tillåten när både den som får handledning och handledaren betalar inträdesavgiften till simhallen. Om det är fråga om fler personer som får handledning/en grupp ska man göra en utrymmesreservering för handledningen. Skolorna ska komma överens om användningen av simhallen med personalen.
Simhallsavgiften berättigar till högst 2 timmars vistelse i de avgiftsbelagda utrymmena.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

Gäller från 1.1.2024